붉어진 노을 아래 떠나는 너

在紅霞下離開的你

아직 끝나지 않은 이야기야 야 야

故事還沒有結束啊 啊 啊

폭풍이 지나간 듯 내 가슴엔

我的心就像暴風過去般

너의 흔적 모두 다 사라졌나 아아

你的痕跡全都消失了嗎 啊 啊

For your last night

슬픈 비가 내려도 난 너를

即使下著悲傷的雨 我也對你

For your last night

너를 잃은 채 살 수 없어

失去你的話便無法活著

Baby Why

별이 빛나는 슬픈 밤에 소리쳐봐

在繁星閃耀且悲傷的晚上吶喊吧

Baby Why

동이 트기 전 그 새벽까지

直到天亮前的凌晨

내게로 돌아와

回到我身邊吧

라라라라라라 라라라라라라 라라라라라라라

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

너를 사랑해 영원까지

愛你至到永遠

서부지역의 너는 무법자

你是西部地區的不法分子

나는 길을 잃은 슬픈 방랑자

我是迷失方向的悲傷的流浪者

너는 이별의 총을 들어

你舉起了離別的槍

나를 겨눠 다시 장전 I got shot gun

瞄準我 再次上膛 I got shot gun

황혼에서 새벽까지 깊은 외로움

從黃昏到清晨深深的孤獨

잔인하게 끝나버린 비극

殘忍地結束的悲劇

쓰러지는 지금 총구에 후

現在倒下在槍口後

For your last night

나의 밤은 너무나 괴로워

我的晚上太痛苦了

For your last night

네가 없인 너무 두려워

沒有你的話太可怕了

Baby Why

별이 빛나는 슬픈 밤에 소리쳐봐

在繁星閃耀且悲傷的晚上吶喊吧

Baby Why

동이 트기 전 그 새벽까지

直到天亮前的凌晨

치열했던 우리 사랑이기에

因為我們激烈的愛情

서로의 가슴에 상처를 남겨놓고

在大家的胸口上留下了傷口

어두워진 차가워진 너의 모습은

你那變得黯淡冷酷的模樣

나를 미치게 해 날 아프게 해

讓我瘋狂 讓我痛苦

Lie

나를 떠나가지마

不要離開我

Baby lie

너를 잊으라는 그 말

忘記你的那句話

내게로 돌아와

回到我身邊吧

나의 이야긴 끝이 났어

我的故事到盡頭了

歌詞轉載自點我

arrow
arrow
    全站熱搜

    Bella唯諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()