Just stop your crying, it's a sign of the times

請你別再哭泣 這是時代的必然

Welcome to the final show

歡迎來到終場演出

Hope you're wearing your best clothes

願你換上你最光鮮亮麗的服裝

You can't bribe the door on your way to the sky

你不可能收買 你通往天上之途的守門人

You look pretty good down here

你看起來平靜安好的待在這

But you ain't really good

然而你的心並不平靜

 

We never learn, we been here before

我們總學不會 雖然我們體會過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們總被困住而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些殘酷的子彈

We never learn, we been here before

我們總學不會 雖然我們都走過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們還被囚禁著而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些傷人的子彈

 

Just stop your crying, it's a sign of the times

請你別再哭泣 這是時代的必然

We gotta get away from here

我們必須離開這裡

We gotta get away from here

我們一定要逃出這裡

Just stop your crying, it'll be alright

請你別再哭泣 事情會好轉

They told me that the end is near

他們告訴我這一切即將結束

We gotta get away from here

我們一定得攜手逃離這裡

 

Just stop your crying, have the time of your life

請你別再哭泣 珍惜你擁有的年華

Breaking through the atmosphere

打破那令人窒息的同溫層

And things are pretty good from here

一切在遠走高飛後如此美好

Remember everything will be alright

謹記著 所有的傷都會好起來

We can meet again somewhere

我們會在彼方再次相遇的

Somewhere far away from here

某個相隔此地千里的地方

 

We never learn, we been here before

我們總學不會 雖然我們體會過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們總被困住而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些殘酷的子彈

We never learn, we been here before

我們總學不會 雖然我們都走過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們還被囚禁著而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些傷人的子彈

 

Just stop your crying, it's a sign of the times

請你別再哭泣 這是歲月的必然

We gotta get away from here

我們必須離開這裡

We gotta get away from here

我們一定要逃出這裡

Stop your crying, baby, it'll be alright

你別再流淚了 親愛的 事情會好轉

They told me that the end is near

他們告訴我末日即將來到

We gotta get away from here

我們一定得攜手逃離這裡

 

We never learn, we been here before

我們總學不會 雖然我們體會過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們總被困住而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些殘酷的子彈

We never learn, we been here before

我們總學不會 就算我們都走過

Why are we always stuck and running from

但為什麼我們還被囚禁著而無法擺脫

The bullets?

那些子彈?

The bullets

那些傷人的子彈

 

We don't talk enough

我們說的還不夠多

We should open up

我們應該說開一切

Before it's all too much

在這一切還能挽救之前

(Ooh...)

Will we ever learn?

我們究竟能否學到教訓?

We've been here before

我們都曾經走到這一步

It's just what we know

這一切我們再清楚不過

 

Stop your crying, baby, it's a sign of the times

你別再哭泣 親愛的 這是光陰的必然

We gotta get away

我們必須離開

We got to get away

我們一定會離開...

We got to get away, we got to get away

我們必然遠走 我們必然遠走

We got to get away

我們一定得遠走他鄉

 

We got to, we got to...

我們一定 一定要...

 

歌詞轉載自點我

arrow
arrow
    全站熱搜

    Bella唯諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()