✿Bella's Paradise✿

對於阿卡的事情，我除了說我支持他以外，沒有太多想說的話
如果美國是那個孩子的夢，那我會選擇支持他，因為我相信他
並不會因為這件事情，就覺得他不屬於勝運，他不再是KAT-TUN的成員
很多人的想法，我都沒有辦法理解
在演唱會用雷射筆攻擊其他成員的也有
一直怒罵赤西仁沒在考慮大家感受的也有
其實看在我眼裡他們根本一點都不懂得尊重人，沒有資格說自己愛他們
他們是藝人沒錯，他們有包袱沒錯，他們有責任沒錯
但是他們也應該有屬於自己的權利和空間吧
明星不是魁儡，不是進入演藝圈，人生就要被操縱
那樣也太悲哀，太可憐了點，給他們一點自由吧
我們愛他們，就應該全心全意相信他們，全力支持他們所做的抉擇
笨蛋赤西仁離開勝運，有誰不難過，有誰會開心？
但是我們再怎麼不捨，都沒有KAT-TUN成員來的難受吧？
最近看到報導，寫說演唱會裡
成員在演唱Premise Song的時候
有的人表情怪怪的，甚至看到KOKI在偷偷掉眼淚
我並不會去質疑這件事情
因為成員們之間的羈絆，並不是我們隨便幾句話就能表達出來的
大家組團幾年了，經過了多少風風雨雨，經歷了多少事情
大家一路走過來，路很坎坷，對他們不利的報導一大堆
他們有被打倒嗎？還不是攜手走到現在？有說要放棄嗎？
他們那麼堅強，那麼勇敢，努力做給大家看
支持他們的我們，不是更應該要振作起來嗎？
粉絲們內鬨，大家互相質疑，有需要這樣嗎？
看在他們的眼裡，會好受嗎？
這並不是他們想要的結果吧
大家理智一點好嗎
沒有人有能力去控制別人的想法
但是請設身處地想想看好嗎

當然
我不知道日記內容是否已經說明一切
但是我會耐心等待最後的結果
因為那孩子也是我的寶
都喜歡勝運那麼久了
不管是誰發生事情
對我來說
心都會很痛
一開始聽到這件事情的時候
心情很低落
每分每秒都跟自己說要振作要加油
絕對要相信勝運相信阿卡
他們值得信任
我絕對不會看走眼
他們是我心中最大的驕傲
只是聽到這件事情
好想躲在棉被裡好好的大哭一場
陪他們走了那麼多日子
怎麼可能如此瀟灑看待
不在意根本就只是在騙自己罷了

有人對我說：『這樣等值得嗎？到時候真心換絕情怎麼辦？』
當下我也不知道如何反應
其實我一點也不害怕，也從來沒有想過這個問題
只是明白自己的心不會因為幾句話而動搖
只要堅信著，恐懼，就不會存在

但我還是要說
赤西仁你好勇敢你好棒
找到了屬於自己的夢
找到了屬於自己的方向
那就放手去吧
什麼都別顧忌
不管你在哪裡
都有我們支持著你陪伴著你
我希望你可以好好的追夢
不要因為這件事情而擔心困擾了
你總是受了委屈不說出來
像個傻子一般的讓人心疼

只是
真的好想好想你
以為從台灣飛到了日本
可以離你們近一點
誰知道
我在日本
你卻在美國
真的好想要見你這個笨蛋

記得
好好加油好嗎
別胡思亂想懂嗎

看完這孩子的日記之後
我眼眶都紅了，眼淚都飆出來了
阿卡真是個令人心疼的大笨蛋
不過看到新補上的最後一句話
真的覺得這傢伙還是可愛的啦

赤西仁依然是赤西仁
他永遠是他
沒有改變

他們是我一直以來溺愛的勝運
誰都沒有改變
只是方向不同罷了
往後也請大家繼續支持KAT-TUN和赤西仁

P.S

我不敢說自己所說的都是最正確的
我只是發表自己的看法罷了
如果有讓誰看了不喜歡
先在這說聲抱歉
最後分享笨蛋赤西仁的日記給大家看看

【日記】MANUAL.47 - Jin Akanishi（7／20）

原 文：

皆様お久しぶりです。赤西です。
LA公演を終 え、アメリカツアーへの 準備も進行中で
現在新曲製作をしています。
もうご存知の方もおられると思いますが
この度ソロ活動をしていく事になりました。
強いて言えば方向性の違 いでしょうか。
決してメンバーが嫌いだからと か
人間関係の縺れとかではないので
ご安心を（笑）みんな好きです よ。
KAT-TUNには大きい事、小さい事
今までいろいろ迷惑をか けました。
ごめん。ありがとう。そして楽しかった。
何より応援してくれているファンの皆様に
混乱を招いた事、本当に申し訳なく思っております。
すみませんでした。
さて、皆様。
なんかすべて終わり みたいな雰囲気になっていますが
活動を停止するわけではなく基本的には
今 までと変わりません。
歌、芝居、ダンスを続けていきます。
ただ自分的にはLA公演のよう に
アメリカ、アジア、ヨーロッパなど色々な国も
視野に入れて活動で きれば いいなと思っている
次第でございます。
もちろん日本でもガンガン活動して
行 きたいと思ってるので何卒よろしくお願いします。

もちろん、日本でもガンガン活動して行きたいと思ってるので
何卒よろしくお願いします。

赤西　仁

翻譯：（轉自KBT 翻譯者：懿）

各位好久不見。我是赤西。
結束了LA公演，正在進行美國巡演的準備，現在正在製作新的曲子。
我想各位已經知道了，今後將會以個人進行活動。
真 的要說的話，我想是方向性不同吧。
並不是因為 討厭團員之類的
人際關係上的糾紛，所以請各位安 心（笑）我很喜歡大家
至今我帶給KAT-TUN或大或小，添了許多麻 煩。
對不起。謝謝。然後，(在KAT-TUN) 我過得非常開心。
無論如何，給支持著我們的各位歌迷招致了許多混亂，真的非常抱歉。
真的很對不起。
那麼，各位。雖然感覺上好像是所有的一切都已經結束了似的
但是並不是停止活動，基本上跟現在並沒有什麼不同。
不管是歌唱、戲劇、舞蹈，我都會繼續下去。
只是就我而言，如同LA的公演那般
如果能將眼界放到美國、亞洲、歐洲等等世界各國進行活動的話
現在是這麼考量的。
今後也請請多多指教。

當然，也想在日本多多的活動，也請多多關照了。

赤西　仁